P U R P L E F I N A N C E B L O G
Buchhaltung ohne DATEV in Odoo?
Na klar!
P U R P L E
F I N A N C E
B L O G
Buchhaltung ohne DATEV in Odoo?
Na klar!
September 2025 | Finance & Accounting | ERP
Viele Unternehmen stehen vor der Frage:
„Können wir Odoo wirklich für unsere Buchhaltung nutzen – oder brauchen wir zusätzlich noch DATEV oder ein anderes System?“
Die Antwort: Ja, Odoo kann ohne DATEV für die Buchhaltung genutzt werden.
Und zwar nicht irgendwie, sondern effizient, vollständig und zukunftssicher – vor allem mit den Erweiterungen von syscoon.

Warum Odoo und DATEV kombinieren?
Odoo wird in der Praxis häufig in Kombination mit DATEV oder vergleichbaren Buchhaltungsprogrammen eingesetzt. Die Gründe sind vielfältig – und hängen stark vom individuellen Setup ab.
Hier ein Überblick über die häufigsten Szenarien:
Szenario A: Vorbereitung der Buchhaltung in Odoo
Anwendung: Ausgangsrechnungen, Lagerprozesse und vorbereitende Buchungen erfolgen in Odoo.
Abschluss: Der Steuerberater übernimmt die finale Buchhaltung inkl. Jahresabschluss.
Szenario B: Teilweise Buchhaltung in Odoo, Teil beim Steuerberater
Anwendung: Der Großteil der Buchhaltung (Eigangs- und Ausgangsrechnungen, Bankabstimmung) wird in Odoo durchgeführt.
Datenübergabe: Monatlich werden Daten an den Steuerberater übergeben, der z. B. die USt-Voranmeldung übernimmt.
Jahresabschluss: Wie in Szenario A – durch den Steuerberater.
Szenario C: Vollständige Buchhaltung in Odoo
Anwendung: Die komplette Buchhaltung – von A bis Z – läuft in Odoo.
Datenübergabe: Nur zum Jahresabschluss werden Daten an den Steuerberater übermittelt.
Nachbuchungen: Diese erfolgen bei Bedarf über manuelle Buchungsliste oder Import.
💡 Unser Fokus liegt klar auf Szenario C.
Denn mit den syscoon-Erweiterungen holen wir aus Odoo das Maximum heraus – für eine vollwertige, gesetzeskonforme und effiziente Buchhaltung direkt im System.
2. Unsere Lösungsmöglichkeiten im Überblick
Integration mit DATEV (-ähnlichen Systemen)
Für Unternehmen, die weiterhin mit DATEV oder ähnlichen Systemen arbeiten möchten, bieten wir ausgereifte Schnittstellen und Automatisierungen:
Buchungsübernahme: Wahlweise mit oder ohne Belegbilder
Stammdatenübergabe: KSt1, KSt2 u. v. m.
Bidirektionale Synchronisation: DATEV-Buchungen zurück nach Odoo & Bankabgleiche aus DATEV
👉 Weitere Details in unserem Blogbeitrag zur DATEV-Integration.
Einmaliger Datenaustausch: Salden-Export statt vollständige DATEV-Integration
Wenn es nur um den Jahresabschluss oder einen Prüfungszeitraum geht, empfehlen wir:
Verzicht auf DATEV-Apps
Verwendung eines vereinfachten Saldenexports
Warum?
Die Anpassung von Odoo an DATEV für einen einmaligen Export ist aufwendig
Kleinste Abweichungen können falsche Steuerbuchungen erzeugen
Bildlich gesprochen: Man baut einem Porsche einen Zweitaktmotor ein
Der vereinfachte DATEV-Saldenimport kann problemlos von DATEV eingelesen werden, ohne jegliche Konfiguration und ohne Notwendigkeit von Stammdatenexporten.
3. Die umfangreichen Buchhaltungsfunktionen von Odoo & syscoon
Odoo deckt im Standard rund 80 % der Buchhaltungsanforderungen ab. Mit den syscoon-Erweiterungen werden 100 % erreicht.
I. Kernprozesse
Debitoren & Kreditoren inkl. Rechnungs- und Auftragsprozesse
Hauptbuch mit anpassbarem SKR03/SKR04
II. Zahlungsverkehr & Banken
Zahlungsbedingungen inkl. Skonto
Bankimport & -abstimmung (CAMT, CSV)
Zahlungsvorschläge, Lastschriften
III. Anlagen, Lager & Produktion
Anlagenbuchhaltung
Lagerbewertung (FIFO, Durchschnitt, Standardpreis)
Herstellkosten mit Zuschlägen & Fertigungsintegration
IV. Steuer- & Berichtswesen
Steuerfindung & -reporting
ELSTER-Schnittstelle inkl. ZM
Intrastat & Auswertungen
V. Organisation & Konzernprozesse
Multicompany, Organschaften
Intercompany-Automatisierung
Legale & Management-Konsolidierung
Parallele Buchführung (z. B. IFRS, Steuerrecht)
VI. Automatisierungen & wiederkehrende Buchungen
Dauerbuchungen, Abgrenzungen
Bewegungsarten für Spiegel
Steuerlich korrekte Anzahlungen
VII. Digitale Tools & Zusatzfunktionen
OCR-Erkennung
Kostenstellen & Dimensionen
Dokumentenmanagement
GoBD-Konformität (IDW PS880)
Mahnwesen, Auslagenverwaltung
eInvoicing
Odoo-Sheet-Integration mit syscoon-Funktionen